انمي Ao no Hako الحلقة 3 مترجمة “ تايكي إينوماتا“، طالب في السنة الثالثة من المدرسة الإعدادية، يحضر أكاديمية إيمي الشاملة مع برنامج رياضي رئيسي. بعد انضمامه إلى فريق كرة الريشة في المدرسة الثانوية، يحاول “تايكي” الحضور إلى التدريب المفتوح في أقرب وقت ممكن. ومع ذلك، بغض النظر عن مدى سرعته في الوصول، يصل دائمًا ثانياً إلى صالة الألعاب الرياضية. الشخص الذي يتقدمه بخطوة واحدة هو “تشيناتسو كانو“، طالبة في السنة الأولى من المدرسة الثانوية، وهي الفتاة التي يحبها “تايكي“. “تشيناتسو” هي نجمة صاعدة في فريق كرة السلة، والفارق بينها وبين “تايكي” كبير للغاية. على الرغم من أن “تايكي” لاعب كرة الريشة جيد، فإن شهرته لا تقارن بشهرة “تشيناتسو“، مما يجعل من الأقل احتمالاً أن تبادله مشاعره. ومع ذلك، في دورة غريبة من القدر، ينتهي بها الأمر بالعيش في منزل “تايكي“! يرغب “تايكي” في أن يصبح منافسًا لائقًا لـ”تشيناتسو“، لذا يسعى لتحقيق نفس الحلم الذي تسعى إليه حبيبته: المشاركة في البطولات الوطنية. يبدأ “تايكي” في التدريب بجد أكبر من أي وقت مضى، كل ذلك من أجل بناء علاقة قوية مع زميلته في السكن الجديدة.