انمي Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan – Kyoto Douran الحلقة 3 مترجمة -تتمة أحداث أنمي Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan (2023)– في أواخر القرن التاسع عشر، مع اقتراب الأوقات القاسية من فترة الباكوماتسو من نهايتها، جاء عصر ميجي الجديد ومثّل عصر الاستعادة لليابان. مع انتهاء الحرب، اختفى بطلها السابق “هيتوكيري باتوساي” في الهواء، تاركا وراءه أسطورته فقط. سنوات لاحقة، “كينشين هيمورا” الذي يبدو مسافرًا عاديًا، يصادف “كاورو كاميا“، صاحبة نادي الفنون القتالية المحلي الذي يعاني في طوكيو. تسعى “كاورو” إلى القضاء على شخص يدّعي أنه باتوساي يجوب الشوارع ويقتل المواطنين وضباط الشرطة بلا تمييز. علاوة على ذلك، يدّعي المحارب استخدام كاميا كاسين-ريو، نمط سيف تم تطويره من قبل والد “كاورو“، وهو متجذر بعمق في جوهر الحياة، وليس الموت. يقرر “كينشين” مساعدة “كاورو” في القضاء على المُزيَّف واستعادة نادي والدها. لكن بدون علم الجميع، “كينشين” ليس سوى الواقع للمحارب الذي لا يزال يرعب الناس. على الرغم من أن “كاورو” تعلم الحقيقة في النهاية، إلا أن قسمه للتكفير عن تاريخه كقاتل بحماية الضعفاء بدون سفك الدماء يؤثر عليها، وترحب به للبقاء في ناديها. ومع ذلك، مبادئ “كينشين” ستواجه تحديات قريبًا من قبل أشباح الماضي وأعداء الحاضر.